2009年12月22日火曜日

金融危機回避


中東の金融危機


12月14日、アラブ首長国連邦のドバイが
同じアラブ首長国連邦のアブダビから金融支援を受け、
政府系不動産開発会社「ナキール」のイスラム債の
償還にあてることになりました。

NHKの特番で加熱するドバイ経済を取材していましたが、
行き過ぎた投資(投機=バブル)は必ずはじけるという
ことですね。

不動産開発会社のナキールは政府系投資会社の
傘下で、いってみればドバイ政府の「お墨付き」
ということになります。

これって日本の不動産バブルと似ています。

今回、産油国のアブダビから金融支援を受け、
ドバイ発の世界同時金融危機が回避されたようなのですが、
リーマンショック、ドバイショックと金融危機が続いています。


通訳翻訳館館長

ヤフーブログから引越し



ヤフーブログにて「通訳翻訳館の館長ブログ」を書いていました。
しばらく両方のブログを更新しますが、こちらで更新を続ける予定です。



三宝寺池の冬



東京練馬の三宝寺池
落ち葉でいっぱいになっていました。
すっかり寒くなって冬模様です。
通訳翻訳館館長
http://www.ithouse.net

ふじの温泉


先月11月ですが神奈川のふじの温泉に行ってきました。
天然温泉のいい湯でした。またいきたいですね(^O^)
通訳翻訳館館長
http://www.ithouse.net